« CROSSFIRE | Main | Pattern Of Non-Medical Use »

October 21, 2004

マーサ・ダイアリー

21_martha.gif親愛なる友へ

先週金曜日の夜明け前、私がウェストヴァージニア州アルダーソンの連邦刑務所に出頭して以来、marthatalks.comには250万ものアクセスがあったと聞いています。皆さんの驚くべきサポートには、強い感動を覚えます。

最も素晴らしいお知らせは、ここは考えていたよりずっと良い場所で、施設の職員、そして私と同じ境遇にある受刑者の両方がとても良い人たちだということ。私はここへ順応し、忙しく過ごしています。施設はまるで、古き良き大学時代のキャンプ生活のよう。もちろん自由はないのだけれど。

私は引き続き、このサイトに投稿する事が可能になりました。しかし私が最近頂いた、お気遣いや励ましの数千通ものEメールに、心からお礼を申し上げます。また、ここアルダーソンでの最初の1週間の間に、皆さんから数百通ものお手紙を頂いたことにも非常に感動しています。

お手紙のいくつかには、ギフトやお金が同封されていたと聞きました。このような形で、私への友情やサポートを表明していただくことには、とても深い感謝の気持ちを感じています。しかし、贈り物は刑務所の職員により、送り主へと返却されなければならないのです。

もし、そのような思いやりの気持ちがあるのでしたら、私と私の会社にとってより意義深い提案があります。どうか、チャリティ機関のAmerican Cancer Societyに設けた「マーサ・スチュアート・オムニメディア」のアカウントへ寄付を行ってください。

皆さんの温かい思いやりが、私の人生の第二章を支えてくれているのです。

author.gif tsutomu link.gif PermaLink



search.gif

Powered by